Nadia Agatha Penerjemah dan Mahasiswa S2 tingkat akhir. Ia menggemari diskusi berbagai topik sekaligus menuliskan ide-idenya melalui media microblog.

Cara Mengubah Bahasa di WordPress dengan Mudah

3 min read

cara mengubah bahasa di wordpress

Cara mengubah bahasa di WordPress sangat mudah dan dapat Anda lakukan dengan berbagai metode seperti melalui dashboard atau manual.

Di artikel ini kami akan menjelaskan bagaimana cara melakukan keduanya.

Tapi sebelum itu mari cari tahu dulu pentingnya mengubah settingan bahasa pada WordPress.

Pentingnya Mengubah Bahasa di WordPress

Secara default, WordPress menggunakan bahasa Inggris. Nah, sayangnya tidak sedikit orang yang masih kesusahan ketika menghadapi persoalan teknis dengan bahasa asing.

Itulah mengapa WordPress menyediakan banyak sekali bahasa yang bisa digunakan oleh para penggunanya termasuk bahasa Indonesia.

Fitur ini memudahkan pengguna WordPress yang bahasa ibunya bukanlah bahasa Inggris.

Dengan menggunakan setting bahasa yang dipakai sehari-hari atau bahasa yang lebih dimengerti, pengguna WordPress tidak akan kesulitan ketika ingin menavigasikan CMS ini.

Jika mengubah bahasa di WordPress, maka bahasa pada dashboard dan juga pada bagian front-end website Anda akan berubah.

Bagaimana bila tema WordPress yang Anda gunakan juga memakai bahasa Inggris?

Tentu saja, WordPress akan menerjemahkannya menjadi bahasa pilihan Anda. Canggih bukan?

Dengan begitu, pengunjung juga akan merasa lebih mudah dalam menavigasikan website Anda dan membaca kontennya.

Cara Mengganti Bahasa di WordPress Secara Manual

wordpress polyglot teams

Mengganti bahasa di WordPress bisa Anda lakukan secara manual. Ini artinya Anda akan membutuhkan barisan file lain agar bahasa pada CMS ini berubah.

Di sini kami tidak hanya memberikan langkah-langkahnya tetapi juga cara mendapatkan file yang Anda perlukan.

Sebelum itu, jika Anda belum memiliki modul bahasa Indonesia, silakan download di halaman resmi WordPress. Caranya adalah seperti berikut:

  1. Masuk ke halaman Polyglot Teams WordPress.
  2. Scroll ke bawah untuk menemukan modul Bahasa Indonesia.
  3. Klik angka 100% yang ada di kolom seperti gambar.
  4. Klik link Development
  5. Gulir ke bawah untuk mengubah export settings ke format .mo.
  6. Jika sudah, klik Export dan simpan file ke komputer Anda.

Nah, setelah melalui langkah ini, hal yang selanjutnya Anda lakukan adalah mengunggah file tersebut ke File Manager melalui cPanel.

Di bawah ini adalah langkah-langkah untuk mengupload file bahasa Indonesia WordPress ke cPanel.

  1. Login ke cPanel Anda.
  2. Cari menu File Manager.
  3. Di File Manager, carilah folder wp-content/languages di bagian sidebar kiri.
  4. Jika folder tersebut tidak ada, Anda bisa membuatnya di /public_html/wp/wp-content dan menamainya dengan language.
  5. Buka folder languages dan klik upload.
  6. Tunggu proses upload file selesai lalu logout dari cPanel.

Setelah proses selesai, Anda bisa masuk ke dashboard untuk mengubah bahasa WordPress.

Cara ini tidak perlu Anda tempuh jika file bahasa Indonesia sudah ada di WordPres.

maka dari itu, jika filenya sudah ada, mari langsung saja praktekkan langkah di bawah ini.

Baca juga: 10 Cara Translate Bahasa Inggris ke Indonesia

Mengganti Bahasa di WordPress Melalui Dashboard

Untuk mengganti bahasa di WordPress melalui dashboard bisa Anda lakukan jika file bahasa ini sudah terinstal di WordPress Anda.

Jika belum, langkah di atas tadi adalah cara untuk menambahkan instalasi bahasa di WordPress.

Kali ini Anda akan mengubah settingan melalui dashboard:

  1. Login ke akun WordPress Anda.
  2. Masuk ke dashboard.
  3. Arahkan kursor ke Settings > General.
  4. Cari kolom Site Language dan cari Indonesian.
  5. Klik Save Changes.

Selesai! Anda juga bisa membuat website multilingual. Untuk membuatnya Anda bisa mengikuti tutorial di bawah ini.

Cara Membuat Website Multilingual

Membuat website multilingual akan menaikan trafik karena website Anda ditujukan untuk siappaun.

Untuk membuatnya, ikuti langkah-langkah di bawah ini:

  1. Download plugin TranslatePress.
  2. Instal plugin tersebut dan aktivasi.
  3. Masuk ke dashboard > settings > TranslatePress.
  4. Lakukan setting dengan memilih bahasa yang ingin Anda sediakan.
  5. Translate website Anda dengan visual editor.

Namun jika ingin menghemat waktu, Anda bisa menggunakan mesin penerjemah otomatis dari Google dan DeepL dan mengeditnya untuk mendapatkan akurasi yang diinginkan.

Download Ebook WordPress

Plugin WordPress untuk Mengubah Bahasa

Selain plugin yang disebutkan di atas, Anda bisa menggunakan plugin-plugin lain untuk mengubah bahasa di WordPress.

1. WPML

Plugin WPML adalah salah satu plugin WordPress terpopuler untuk membuat website multilingual.

WPML memungkinkan Anda untuk menerjemahkan website secara otomatis dan terjemahannya akan disesuaikan dengan kebutuhan website.

Paket termurahnya dibanderol seharga 29 USD untuk tipe blog, sedangkan untuk CMS 79 USD.

2. Weglot

Plugin ini berbasis cloud dan dapat digunakan di berbagai CMS atau builder seperti WordPress, BigCommerce, Shopify dan lain-lain.

Weglot menyediakan fitur yang sangat lengkap untuk sebuah plugin penerjemahan website seperti mengelola hasil terjemahan, menerjemahkan semua konten di website dan lain sebagainya.

Tapi untuk soal harga, mungkin Weglot bisa dibilang lebih mahal dibanding plugin lain karena Anda harus merogoh kocek sesuai dengan berapa terjemahan yang dikerjakan.

Harga mulai dari €8,25 per bulan untuk satu bahasa dan 10.000 kata. Untuk €41 per bulan, paket PRO populer mereka mencakup bahasa tanpa batas dan 200.000 kata.

3. Google Website Translator

Google Website Translator memungkinkan Anda menggunakan Google Translate API untuk menerjemahkan situs multilingual.

Jika ingin menggunakan fitur yang lebih lengkap, Anda bisa membeli paket pronya.

Selain yang kami sebutkan, Anda bisa menemukan rekomendasi plugin untuk menerjemahkan website di artikel mengenai plugin translate WordPress.

Kesimpulan

Cara mengubah bahasa di WordPress memang mudah dan simpel. Anda bisa melakukannya secara manual atau otomatis dari dashboard.

Jika di settings tidak ada pilihan bahasa Anda, maka lakukan cara yang manual, tapi jika Anda ingin terjemahan yang teliti dan menyeluruh, bisa menggunakan plugin.

Nah, selain membuat website dengan bahasa target audience Anda, kecepatan website juga bisa menjadi faktor yang bisa meningkatkan trafik website.

Untuk itu, percayakan kepada Qwords di mana Anda bisa mendapatkan hosting terbaik di Indonesia.

Semoga artikel kali ini bermanfaat dan sampai jumpa di artikel selanjutnya.

Nadia Agatha Penerjemah dan Mahasiswa S2 tingkat akhir. Ia menggemari diskusi berbagai topik sekaligus menuliskan ide-idenya melalui media microblog.

Apa Itu Bare Metal Server? Cocok…

Saat ini, kebutuhan akan layanan cloud terus mengalami peningkatan. Mulai dari penggunaan pribadi hingga bisnis profesional, cloud mulai melekat dalam keseharian pengguna. Nah, dari banyaknya...
Jordy Prayoga
2 min read

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *